Monday, December 30, 2013

Sunny Marlee flower & decor house

Где купить подарки в последний момент перед Новым годом? Конечно, я не посоветую вам переполненных людьми и предновогодней суетой больших торговых центров, а посоветую место, где есть уют и душа. Так получилось, что последние мои посты посвящены людям, которые занимаются флористикой и декором, и этот не будет исключением. В последнее время я очень увлечена этой темой, что не может не сказаться на моих постах. Сегодня я хочу, как и обещала в начале зимы,  рассказать об одном теплом и уютнейшем месте, эдаким оазисом посреди шумной Москвы, где можно отдохнуть, посидеть на уютном диване, выпить чаю, поиграть с трогательным котенком и выбрать красивые новогодние подарки. Пост получился ооочень большим, но мне так сильно хотелось показать все до малейшей детальки, что я не смогла удержаться.

Where you can buy gifts in last minutes before New Year? Of course, I wouldn't recommend you big supermarkets full of people and New Year's Eve bustle. I'd recommend you the place with a soul and cosiness. As you see my latest posts are all about florists and decorators, this post is also about one of them. At the moment I'm fond of flowers and decor that's why my blog is now inspired by this kind of stuff. Today (as I promised at the beginning of winter) I want to tell you about one warm and nice place - it's like an oasis in the middle of noisy Moscow - where you can take a rest, sit on the cosy sofa drinking tasty tea, playing with amusing kitten and choose some gifts. This post is going to be looong but I wanted to show all the beautiful littlest details so much. Excusez-moi:)




Это место - магазин Sunny Marlee - творение прекрасной девушки-флориста и декоратора Марго, с которой мы познакомились, когда работали над свадебным образом, вдохновленным винными и изумрудными оттенками, гранатами и зимней романтикой. Я нежно люблю эти фотографии, как и все, что делает Марго. У нее есть инстаграм, где она делится результатами своих трудов и своим вдохновением: искать по названию sunny_marlee, чтобы окунуться в цветочное море и следить за жизнью магазинчика. Сейчас в нем можно как просто купить растения и цветы, так и заказать букет или флористическое оформление, а также унести с собой частичку души в виде разных красивостей и мелочей для интерьера. Отправимся на экскурсию по магазину?)

This place is a shop Sunny Marlee. It's owner is wonderful girl, florist and decorator Margo. We got acquainted while working on wedding inspired by wine and emerald shades, pomegranates and winter romance. I love these photos so much. And I love everything that Margo creates. She has instagram account where she shares her projects and inspiration: search for sunny_marlee in order to dip into ocean of flowers and follow little shop's life. You can buy plants or flowers there or place an order for bouquet or floral decoration. And also you can take little piece of soul with you: different beauties and nice things for interior. Let's start a tour around cosy shop?)

Марго сотрудничает с разными поставщиками, но очень мечтает продавать в своем магазине интересные, душевные и уникальные авторские вещи. Так что если вы творите красивости, имеете маленький магазинчик ваших изделий или небольшое производство, или хотя бы знаете людей,кому могло бы быть интересным распространять свои прекрасные творения в том числе и через магазин Sunny Marlee - не стесняйтесь, пишите в комментарии или на мою почту: elen.just@gmail.com

Адрес магазина: Москва, Саввинская набережная, 3
группа: http://vk.com/public46306101
сайт: http://sunnymarlee.com/




Итак, добро пожаловать в магазин Sunny Marlee! Но начну я не с самого интерьера, а с одной маленькой вещи, с которой связана интересная история. Я провела целый месяц, изучая окрестности Мальорки, и побывала в том числе и в Вальдемоссе, где в свое время жило много любопытнейших личностей, включая Фредерика Шопена и Жорж Санд, которая даже посвятила этому опыту свое произведение, эдакий travel-дневник ее времени - "Зима на Мальорке". В музее, посвященном Жорж Санд меня очень привлекла одна вещица - страницы книги держала своеобразная "закладка" в виде руки. Несмотря на запрет на фотосъемку, мне все же удалось ее запечатлеть. Я показала фотографию владелице магазина - Марго, и она тоже пришла в абсолютный восторг. И, спустя буквально пару недель, Вселенная решила сделать большой подарок  и теперь в Sunny Marlee есть старинная рука, которая держит визитки. Вот такие чудеса!

And now welcome to Sunny Marlee shop! But I want to start not with its interior but with one little thing that has an interesting history. I spend a month travelling around Majorca island and visited Valdemossa where many great persons lived. For example: Frederic Chopin or George Sand who even wrote a novel "Winter in Majorca" about this expirience. It's like a travel-book but very old one. I visited museum of George Sand and fell in love with one beautiful thing: there was wonderful hand-shaped bookmark between book's pages. Taking photos was forbidden but I managed to take a picture of it. I showed this photo to Margo and she had the same feelings as I did. And couple of weeks later the Universe decided to make gorgeous gift to us. Now Sunny Marlee has ancient hand-shaped holder for business-cards. It's a miracle!  

photo: Elen White

 


А вот теперь - интерьер магазина:
And now - the interior of the shop:


 



Здесь на стенах собралось все на свете: фотографии, букеты, множество часов, гербариев, ягод, перьев - всего не перечислишь. Можно рассматривать каждую деталь часами.



Познакомьтесь, это Ричард-Паркер (Помните "Жизнь Пи"?)) - любимец каждого, кто заглядывает в магазин, обаяха, озорник и шкодник. Пока мы сидели и разговаривали, он чуть не искупался в тазе с водой для цветов. Несколько раз порывался убегать, когда открывалась входная дверь, но всегда возвращался, а под конец мирно уснул в корзине с сеном. Эдакий талисман Sunny Marlee.



Продолжим разглядывать стены. Зеленая "картина" - творение самой Марго.


 





А еще в магазине можно попить вкусный чай

Или купить что-нибудь для кухни


Конечно, здесь много разных цветов и трав. Мне очень нравится, когда Марго добавляет в букеты что-то ароматное - мяту, эвкалипт, лаванду. Запах в помещении стоит невероятнейший! Есть как живые цветы и растения


так и искусственные



так и сушеные. В книгах можно найти заготовки листов и цветов для будущих гербариев.


вот такого гербария, например:



Интересные декоративные элементы:





Ну и вернемся к новогодней тематике:

 





От букета остались хвойные ветки, а от старого венка - флористическая губка, поэтому я решила попробовать сделать венок. Никогда раньше не пробовала. Это так забавно)


А еще для цветов и растений есть такие интересные корзины и вазы:




А вот и новогодний ассортимент:


















И не только на Новый год, но и просто на каждый день






А еще в магазине всегда много разных ленточек и коробочек для упаковки подарка. Ну и Ричард-Паркер всегда поможет) Пока я была в магазине, одна посетительница устроила мастер-класс по упаковке подарков (что получилось-смотрите ниже), а другая - посоветовала бесплатные курсы по упаковке. Схожу, изучу подробнее эту тему - расскажу ;) А сама Марго скоро выступит с мастер-классом на страницах замечательного Veter magazine, будем очень ждать! 


 





No comments:

Post a Comment

You might also like

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...