Wednesday, December 25, 2013

Retro New Year from Peony Studio & Anastasiya Belik

Когда-то я писала про замечательный декор интерьера от Roost blog. Меня так привлекла тема сочетания ретро мотивов, дерева, кованых деталей и золотых оттенков.У меня даже одна из елок в этом году украшена целиком золотыми игрушками и мишурой. А уж старинная рама из этого интерьера навеки пленила мое сердце.  И вот, Вселенная решила подарить мне еще немножко восхитительной красоты - чудесные новогодние кадры в ретро-стилистике. Такая тонкая элегантность..

Once I wrote about wonderful interior design from Roost blog. I fell in love with retro style mixed with wood, forget details and shades of gold. I've even decorated one of my my Christmas trees with golden toys and tinsel this year. And this ancient frame just took my breath away forever. And now the Universe decided to bring me a gift of true beauty - wonderful christmas retro-stylized photos. This elegance is so fragile..  

Создатели новогодней магии - настоящие волшебники студии PEONY, которые знают все заклинания нежности, эликсиры изысканности и зелья трогательности. Они колдуют атмосферу радости и красоты. И не только к Новому году - по любому поводу и без.Студия базируется в Питере, и уж сколько там красивых вещичек.. Даже фирменные катушки есть! Такие они чудесные)

Creators of Christmas magic - real wizards from PEONY studio who knows every spell of gentleness, elexirs of daintiness and heartwarming potions. They conjure an atmosphere of joy and beauty. And not only for Christmas. They create magic for any occasion or even without it. Studio is based in St.Petersburg and is full of beautiful things. They have even personolized bobbins! They are so pretty)  

 

 
decor/style: PEONY studio














А еще студия подготовила множество красивых открыток,в том числе и новогодних. Приобрести можно даже если вы не из Питера. Мне кажется,что такие даже дарить жалко, хочется в рамочку!

Also Studio created many beautiful cards. Christmas cards, too. You can buy it even if you are not from St. Peterburg. I think they could be used not like just cards but decorated with a frame and take their place on the wall.






No comments:

Post a Comment

You might also like

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...