Что добавить в свой плейлист в конце осени? Какую музыку хочется слушать в это тоскливое время? Что-то тягучее, мелодичное, задумчивое. Непременно инструментальное. Чтобы сквозь каждую ноту сквозил холодный неприкаянный ветер, чтобы звуки разливались дождем и растекались лужами. Чтобы мелодия укутывала покрывалом, обволакивала теплом. Чтобы явилась верным спутником некого чувства одиночества и меланхолии, которое дарует поздняя осень, и не давало ему поглотить тебя целиком. А дарило умиротворение, возможность насладиться спокойствием и переливами звуков и мыслей в голове.
What to add to your playlist in late autumn? What kind of music do you want to listen to during this dreary season? Something melodic, viscous, wistful. And certainly - instrumental. With cold restless wind blowing through every music note, with sounds pouring like rain and spatting like puddles. With melody wrapping you up like a bed cover, warming you. This music should be a good companion for the feeling of loneliness and melancholy that late autumn brings.Music should not let it to trap you but let you feel pacification and opportunity to enjoy quiet and the sounds of your thoughts.
потрясающий арт для альбома Миши Мищенко от Дарьи Кузнецовой
wonderful artwork for the album of Misha Mishenko from Daria Kuznetsova
Потрясающей красоты пример такой музыки - это русский музыкант Миша Мищенко, который заставляет клавиши петь в унисон с хором осенних листьев. К сожалению, я не успела купить билет на его концерт, который состоится 30 ноября, поэтому магия живых звуков пройдет мимо меня в эти выходные. Но все равно я не могу не сказать пару слов об этом замечательном исполнителе и не поделиться его старой работой, название которой говорит само за себя: "Side of late autumn". Мне очень сложно назвать русских исполнителей, заслуживающих внимания, но Миша, несомненно, один из них. Его композиции вписывались по духу и в чудесный фестиваль, посвященный скандинавской музыке Scandinavian Wave, и прекрасно сочетались с мечтательными исландскими Mum (кстати, в Питере выступают 28 ноября, а 29 ноября - в Москве) и норвежским сказочником Einar Stray, и замечательно гармонировали с тонкой музыкой исландского неоклассика Olafur Arnalds.
The perfect example of this kind of music - Russian musician Misha Mishenko, who makes keys sing with the choir of autumn leaves. Unfortunately, I didn't manage to buy ticket to his gig (30th of November in Moscow) that's why magic of live sound will pass me by this weekend. But in spite of this I still want to say couple of words about this wonderful musician and share with you his old work. The name speaks for itself: "Side of late autumn". It's so hard for me to name some Russian singers, bands or musicians worth listening but Misha is one of them. His music was perfect match for atmosphere of marvelous festival dedicated to Scandinavian music called Scandinavian Wave and wonderful pair for dreamy Icelandic Mum band (by the way, in St.Petersburg - 28 Nov, in Moscow - 29 Nov) and for Norwegian music storyteller Einar Stray. And it even harmonized with subtle music of Icelandic neoclassical musician Olafur Arnalds.
Эта работа еще аж 2006 года и с тех пор музыка очень поменялась, развилась, усовершенствовалась. Но эти треки настолько гармоничны атмосфере поздней осени, что невозможно о них не вспомнить. Слушать песни ветра и дождя..
This music was created in far 2006 year and since that time it has changed, developed and evolved. But these tracks are so perfect for atmosphere of late autumn that I just can't forget about them. Listen to songs of wind and rain..
No comments:
Post a Comment