Sleepy week: home wear

Продолжая "сонную неделю" Sleepy week, я хочу поговорить о домашней одежде. В чем ходить по дому, в чем засыпать и просыпаться,в чем провести ленивое утро выходного дня, чтобы чувствоваться себя комфортно и уютно,забыв про усталость. Я отправилась на сайт polyvore,который люблю уже много лет,но который сейчас,к сожалению,находится в каком-то полузабытьи.А какие красоты были там когда-то на каждом шагу!Жаль,что этот ресурс уже не так популярен.Однако,мне посчастливилось найти сеты,созданные разными людьми,и показывающие,в что же здорово и приятно надеть, когда ты дома. Меня очень трогают маленькие детали сетов - они такие домашние, истинные атрибуты ленивого утра) : чашки чая и какао с маршмеллоу, тосты, сладости, книжки, блокноты, письма, расчески, крема, носки и пледы. Ох, как не хочется выходить из домашнего тепла!)

I want to continue my Sleepy week and to speak about home wear. What to chose for home, in what clothes to fall asleep and to wake up, what is perfect for lazy weekend morning and for feeling yourself in comfort and cosiness forgetting about fatigue. I visited polyvore to find the answer. I've been a fan of this site for many years but, unfortunately, it's not so cool now as it was before - delightful and creative. It's sad that polyvore isn't so popular now. But anyway I managed to find some pretty sets created by different people. They show us what would be nice to wear at home. I'm crazy about all those little details of the sets because they are so homely, they are great companions for lazy morning) They are: cups of tea or cocoa with marshmallow, toasts, sweets, books, notebooks, letters, hairbrushes, lotions, socks and blankets. Oh, let's stay at home today!)

Autumn clothes moodboards by Elen White

Осень уже наступила и я решила порыться в своих закромах. В результате набралась целая тематическая коллекция вдохновенных сезонных сетов с одеждой. Все цвета осени: насыщенные, темные, будто покрытые осенним туманом. Оттенки пожухлой листвы, дорожной пыли, остывшей земли, холодного дождя и пасмурного неба. Добро пожаловать в осень!

Autum has already come and I decidied to look through my stashes. As a result I created thematic seasonal collection with inspiring moodboards with clothes. All colors of autumn: deep, dark, seems that they're covered  with autumn fog. Shades of withered leaves, road dust, cooled soil, cold rain and murky sky. Welcome to autumn!