Sleepy week: Forest of beauty pillow collection

Начался последний месяц зимы-февраль.Правда в моем городе зима,скорее всего,задержится еще на пару месяцев.. Для меня это период зимней спячки. Прошлая неделя была настолько насыщена подготовкой к зимней Олимпиаде в Сочи, что я совершенно измотана и даже умудрилась простудиться. Так что ближайшие пару дней мои верные друзья-уютное одеяло,горячий чай,приятная лень и цветные сны. Поэтому темой этой недели в блоге Forest of beauty я хочу объявить - сон. Это будет sleepy week в полном смысле этого слова. И начну я с самой верной спутницы сна - подушки!
Итак, начнем Sleepy week с подборки милых и уютных подушек.

The last month of winter-the February-has begun. But I guess in my city winter will stay for couple of months.. Last week was all about preparations for Winter Olympics in Sochi and they made me tired and even sick - I managed to catch a cold. That's way now my friends are cosy blanket hot tea, pleasant laziness and colorful dreams. So topic of the week in Forest of Beauty blog will be the dream. It will be "sleepy week"! And I'd like to begin with the dream's best friend - a pillow!
Let's start this "sleepy week" with collection of cosy and pretty pillows. 

Coral and tusk//Jolie Marche//The Watson Shop

Первые в моем списке подушки с красивыми сложными принтами от Jolie Marche. Здесь много текстов старинных открыток, разнообразной флоры и фауны, обширная морская тема. А есть и лаконичные подушки с ободряющими словами. "Think happy thoughts" - весьма жизнеутверждающе! А еще мне очень приглянулась зимне-новогодняя коллекция. Подушка укажет вам верный путь на Северный Полюс)

The first will be pillows with beautiful and tricky prints from Jolie Marche. You can find many words from old letters, wonderful flora and fauna, lots of marine inspiration. But also there are some nice and simple pillows with merry words. "Think happy thoughts" - sounds so cheerful! I really fell in love with winter/Christmas collection. The pillow will show you the way to the North Pole)

Следующие в списке - морские нотки от TexturableDecor, чтобы во сне качаться на волнах, чтобы снились чайки и шум прибоя..

The next in list: sea motives from TexturableDecor.The were made for wallowing and listening to seagulls' songs and ocean's poems in your dreams..

Еще морскую тему затрагивает магазин с громким названием Next door to heaven. Эти подушки маленькие и декоративные, но и они вобрали в себя все морское настроение до капли.

Next door to heaven shop also loves nautical theme. These pillows are small but they are also full of marine atmosphere.

Еще немного природных мотивов. Только на этот раз не водная стихия, а земная. Вдохновляться лесом и окружать себя мягкими веточками и шишками вместе с Plantillo.

Some more nature inspiration. But not water element but earth. Get inspiration from forest and be surrounded with soft branches and cones with Plantillo.

Для любителей свитеров и лаконичного дизайна-вязаные подушки. Такая привлекательная, незатейливая красота от PreciousKnits. Уютнооо!

For those who loves sweaters and simple design - knitted pillows. So nice and pure beauty from PreciousKnits. Coooosy!

А можно писать послания из подушек. Dirtsa Studio вспоминает старый-добрый скраббл и делает подушки с буквами. Эдакая "азбука сна".

You can make notes with pillows. Dirtsa Studio got inspired by traditional old game Scrabble and made pillows with letters. Looks like "Alphabet of the dream".

А в магазине Pillowsupplies нежная, сдержанная классика соседствует с ироничным дизайном. Веселые звери в шапках и шарфах меня просто покорили. Улыбаться во сне!

In Pillowsupplies you can find strict but gentle classics mixed with ironic design. Funny animals wearing hats and scarfs are making me mad. Let's dream and smile together!

Еще пример лаконичного дизайна - подушки от Chanee Vijay Textiles. Строгие узоры и приглушенные цвета впишутся в большинство интерьеров. Мне очень нравится.

One more example of simple style - pillows from Chanee Vijay Textiles. Strict patterns and calm colors will suit for most of interiors. I really love them.

Как же я люблю узоры и tribal-стилистику. В SimkaSol в основном продается одежда, но есть и несколько вот таких вот обаятельных подушечек.

I looove different patterns and tribal style. SimkaSol  sells different clothes but also you can find some very charming  pillows there, too.

А это нежнейшие подушки из The Watson Shop. Мне очень нравится цветовая гамма: приглушенные оттенки коричневого, оранжевого, бежевого, черного. Прямо отдых для глаз. На подушках либо живут звери, либо красуются графичные узоры.

And these gentle pillows are from The Watson Shop. I really like color combo: calm shades of brown, orange, beige, black. My eyes are happy. Animals live on the pillows or graphic patterns are making them pop.

Ну а самое вкусное я оставила на конец. Это не просто подушки, а полноценные маленькие шедевры. Coral and tusk продает огромное количество прекрасных вещей из текстиля, в том числе и подушки всех сортов, форм и размеров. Тут и развеселые вышитые зверюшки, и перья в огромных количествах, и различные узоры, и конечно светлые жизнерадостные оттенки. Глядя на эти работы мне все время хочется улыбаться - они так здорово поднимают настроение своей непостредственностью, немножко - наивностью, но при этом потрясающей красотой. Смотрите же скорее!

But the most interesting thing is always in the end. Not only pillows but masterpieces. Coral and tusk got lots of beautiful textile stuff. And also they got pillows of all sorts, forms and sizes. You can see funny embroidered animals, lots of feathers, different patterns and, of course, light cheerful colors. When I look at them I want to smile because they make me happy with their a little bit of naivety mixed with delightful beauty. Look. LOOK!